maanantai 12. lokakuuta 2009

Syysloma

Ei meillä toki mitään syyslomaa ole, opinnot ovat melkein loppusuoralla. Tälle viikolle sattui vain sopivasti katastrofitulkkausharjoittelua puolustusvoimissa kuudelle hengelle, ja koska ruotsin ryhmällä on muita enemmän "ylimääräisiä" juttuja se lankesi luonnostaan enkun ryhmälle. Muut ruotsin ryhmäläiset menevät kuunteluoppilaaksi 1-2 päiväksi, minä sain vapautuksen kun asun täällä kaukana, se järjestetään Tuusulassa. Ja mikä mainiointa, pojilla on samalla syysloma.
Aloitin maanantain juoksulenkillä, ja kuuntelin samalla tanskaa. Ensimmäinen assosiaatio oli että puhuvat kiinaa, kuulostaa vähän samalta. Mutta kyllä siitä jotain ymmärsi. Tilasin eilen hyvän tanskalaisen tv-sarjan dvd-pakettina, sitä kun katson ilman tekstitystä niin yhdistyy huvi ja hyöty.
Teen nyt viikon ajan vähän kaikkea, harjoittelen, opiskelen EU:ta, teen töitä ja möyrin vähän puutarhassa. Najs.

Ei kommentteja: