keskiviikko 28. lokakuuta 2009

Härlig rikssvenska

Olen todellinen riikinruotsifani, varsinkin tämä Mälardaleninn kauniisti keinuva nuotti tuntuu tosi mukavalta korvissa. Ja täällä voin jäljitellä sitä itsekin, sitä on mielestäni paljon hauskempi puhua kuin finlandssvenskaa, varsinkin tulkatessa. Voin umpisuomalaisena olla ihan vapaasti tätä mieltä, koskapa minulla ei ole omaa kotimaista murretta. Silti en kehtaa kotona puhua riikinruotsia, se tuntuisi muista snobbailulta. Eikä se siinä miljöössä olisi minustakaan luontevaa, mutta täällä ihan paikallaan.
Syön paraikaa lounasta Valtiopäivien käytävillä, ovat kattaneet kokousväelle seisovan pöydän. Olemme tulkkailleet tiukkoja puheita koko aamupäivän, puhujien on pakko esittää kirjotiettu asiansa muutamassa minuutissa, on kuin olisi konekiväärin edessä, jotenkin vain pitää räpeltää eteenpäin.

Ei kommentteja: